티스토리 뷰

카테고리 없음

로마자 표기법

알 수 없는 사용자 2020. 7. 28. 16:00

로마자 표기법 알아볼까 합니다. 우리나라말과 어떻게 다른지도 중요한 부분이니 말이에요 그러면 로마자 표기법 대표적인 김치를 알아보도록 하겠습니다. 김치는 이제 세계적으로 널리 알려진 유명한 음식입니다. 


이런 표기법을 알아 놓으면 재미도 있고 그런 것 같아요 일반적인 영어는 아니지만 의미있게 사용을 할 때 이런 로마자로 사용을 하는 경우가 많이 있거든요 그래서 알아보는 것도 너무너무 재미있을 거라는 생각이 많이 들어요 


로마자 표기법


로마자 표기법 소로마의 표기하는 경우가 많습니다. 김치 로마자 표기법을 살펴볼까요? 김치요 로마 표기법에서는 김치로 표기하는 경우도 있고 김치로 표기하는 경우도 있습니다. 어떤 표기법이 맞는 것 같아요?


로마자 표기법


로마자 표기법 결론적으로 말씀드리면 gimchi와 kimchi 모두가 맞습니다. 김치 입니다. 국립국어원의 로마 표기법에 나와 있습니다. 원리는 김치로 쓴다고 합니다. 그러나 이미 제품 이름으로 사용되고 있습니다. 김치는 필요하거나 국제관계를 위해 필요한 경우 허용됩니다.


이렇게 보면 발음기호와 비슷하긴 한데 약간은 다른 부분이 있어요 그래서 알아가는 것도 너무 재미있는 부분 중의 하나가 아닐까 하는 생각이 많이 들거든요 고추장은 어떻게 쓰나요? gochujang 이라고 쓰시면 됩니다. 


로마자 표기법


로마자 표기법 한국 언어 연구소의 로마 표기법에 따르면, 김치와 김치는 다음과 같습니다.


로마자 표기법


참고로 우리만의 음식 된장은 어떻게 쓸지 알아보겠습니다. 이렇게 알아보니 정말 상당히 재미있는 부분이 많은 걸 알 수가 있어요 일상생활 속에서 이런 부분들을 알아간다는 것도 재미있는 부분이 아닐까 하는 생각도 많이 들어요 ~ 


로마자 표기법


로마자 표기법 된장은 doenjang 으로 사용을 합니다.  toenjang 이라는 말은 잘못 표현이 되었다고 보면 될 것 같아요 


간장은 ganjang으로 되어 있습니다. 그리고. 찌개는 Jjigae에 적혀 있다고 합니다 이렇게 표기법을 알아볼 수가 있습니다. 


로마자 표기법


와 이렇게 알아보니 너무 어렵자는 생각은 들지가 않네요 조금만 유심히 보면 다 알아먹을 수가 있을 것 같아요 모든 단어를 다 알 수는 없지만 자주 사용하는 단어들은 알아 두면 좋을 것 같네요 ~ 



공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
글 보관함